【请假英语短语怎么说】在日常工作中,无论是与同事沟通还是向领导请假,掌握一些常用的“请假英语短语”是非常有必要的。这些短语可以帮助你更自然、专业地表达自己的需求,避免因语言障碍造成误解。
以下是一些常见且实用的请假英语表达方式,适用于不同的场景和语气。
一、常用请假英语短语总结
| 中文意思 | 英文表达 | 使用场景 |
| 我需要请假一天 | I need to take a day off. | 普通请假请求 |
| 我今天不能上班 | I can't come to work today. | 突发情况请假 |
| 我想请一天病假 | I want to take a sick leave for one day. | 因病请假 |
| 我要请三天年假 | I'm going to take three days of annual leave. | 正常年假申请 |
| 可以帮我安排一下吗? | Could you please arrange it? | 请求协助安排 |
| 我会提前做好工作交接 | I will make sure the work is handed over in advance. | 表示负责任的态度 |
| 请问是否可以批准? | May I ask if it can be approved? | 正式请假时使用 |
| 我需要提前一天请假 | I need to give one day's notice. | 提前通知的请求 |
二、不同语气的表达方式
| 场景 | 正式表达 | 非正式表达 |
| 向上级请假 | I would like to request a leave of absence for... | Can I take a day off? |
| 同事之间请假 | I’m going to take a day off, so I’ll be out of office. | I’m taking a day off, see you later! |
| 突发情况 | I’m sorry, but I have an emergency and need to take time off. | I need to go home now, sorry. |
三、小贴士
- 在正式场合中,尽量使用完整句子,如“I would like to apply for a leave of absence.”
- 如果是临时请假,建议提前沟通,并说明原因,以减少对他人的影响。
- 在邮件或书面请假中,可以加上“Thank you for your understanding.”来表达礼貌。
通过掌握这些常见的请假英语短语,你可以更加自信地与外籍同事或客户进行交流,也能更好地处理工作中的突发情况。希望这篇文章对你有所帮助!


