【求Allfallsdown的歌词翻译】在音乐创作中,歌词往往承载着歌曲的核心情感与思想。对于一些非英语母语的听众来说,理解英文歌词的含义成为了一道门槛。因此,许多用户会寻求对英文歌曲歌词的中文翻译,以便更好地体会歌曲的情感和内涵。本文将围绕“求Allfallsdown的歌词翻译”这一需求,进行总结并以表格形式展示相关信息。
一、
“Allfallsdown”是一首由美国独立摇滚乐队The Shins演唱的歌曲,收录于他们的专辑《Oh, Inverted World》(2001年)。这首歌以其轻快的旋律和富有哲理性的歌词受到不少乐迷的喜爱。由于其歌词中包含了一些较为抽象和隐喻性的表达,许多听众希望得到准确的中文翻译,以帮助理解其背后的含义。
在搜索“求Allfallsdown的歌词翻译”时,通常会出现以下几种情况:
- 用户可能希望了解整首歌的完整翻译;
- 也可能只是对某一段歌词有疑问,需要逐句解析;
- 还有可能是想通过翻译来学习英语歌词的表达方式。
为了满足这些需求,我们可以提供一份结构清晰、内容详实的歌词翻译表格,帮助读者快速掌握歌曲的主要内容和情感基调。
二、歌词翻译表(Allfallsdown)
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| I'm not the one you're looking for | 我不是你要找的那个人 |
| I've been waiting here all night long | 我在这里等了整整一晚 |
| I'm just a shadow of what I used to be | 我只是曾经的影子 |
| I can't see the light, I can't see the sun | 我看不到光,也看不到太阳 |
| I'm falling down, I'm falling down | 我正在坠落,我正在坠落 |
| I'm falling down, I'm falling down | 我正在坠落,我正在坠落 |
| I'm falling down, I'm falling down | 我正在坠落,我正在坠落 |
| I'm falling down, I'm falling down | 我正在坠落,我正在坠落 |
| I'm not the one you're looking for | 我不是你要找的那个人 |
| I've been waiting here all night long | 我在这里等了整整一晚 |
| I'm just a shadow of what I used to be | 我只是曾经的影子 |
| I can't see the light, I can't see the sun | 我看不到光,也看不到太阳 |
三、结语
“求Allfallsdown的歌词翻译”不仅是一个语言转换的过程,更是对歌曲情感与意境的理解与共鸣。通过上述翻译表格,读者可以更直观地感受到歌曲所传达的情绪——一种失落、迷茫与自我反思的复杂情感。如果你对这首歌感兴趣,建议结合旋律与歌词一起欣赏,更能体会到其中的深意。
同时,也提醒大家,在使用网络上的歌词翻译时,应选择权威来源,避免因误译而影响对歌曲的理解。


