【登黄鹤楼王之涣白日依山尽尽的意思登黄鹤楼原文及翻译介绍】《登黄鹤楼》是唐代诗人崔颢创作的一首著名七言绝句,描绘了诗人登上黄鹤楼时所见的壮丽景色,并抒发了对人生、历史的感慨。虽然有人误将这首诗与王之涣的《登鹳雀楼》混淆,但“白日依山尽”实际上是王之涣《登鹳雀楼》中的诗句,而非崔颢《登黄鹤楼》的内容。
为了帮助读者更清晰地区分这两首诗,以下将从原文、翻译、字词解释等方面进行总结,并以表格形式呈现。
一、总结说明
1. 《登黄鹤楼》作者为崔颢,不是王之涣。
2. “白日依山尽”出自王之涣的《登鹳雀楼》,并非《登黄鹤楼》中的句子。
3. 两首诗虽同为登高望远之作,但风格和意境各有不同。
4. 对于“白日依山尽”的意思,需结合《登鹳雀楼》来理解。
5. 本文旨在澄清误解,提供准确的诗歌信息。
二、对比表格:《登黄鹤楼》与《登鹳雀楼》
项目 | 《登黄鹤楼》(崔颢) | 《登鹳雀楼》(王之涣) |
作者 | 崔颢 | 王之涣 |
朝代 | 唐代 | 唐代 |
体裁 | 七言绝句 | 五言绝句 |
原文 | 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。 | 白日依山尽,黄河入海流。 欲穷千里目,更上一层楼。 |
翻译 | 过去的人已经骑着黄鹤飞走了,这里只剩下黄鹤楼。 黄鹤一去不再回来,千百年来只有白云在空中飘荡。 晴朗的天空下,汉阳的树木清晰可见,鹦鹉洲上的草木茂盛。 黄昏时分,故乡在哪里呢?江面上的烟波让人感到忧愁。 | 夕阳渐渐落在山后,黄河奔流入海。 要想看得更远,就要再登上一层楼。 |
关键词解释 | - 黄鹤:传说中仙人的坐骑 - 晴川:阳光照耀下的平野 - 乡关:家乡 | - 白日依山尽:太阳靠着山落下 - 欲穷千里目:想要看到更远的地方 - 更上一层楼:再往上走一层楼 |
主题思想 | 抒发对历史变迁、人生无常的感慨 | 表达积极进取、不断追求进步的精神 |
三、常见误解说明
- “白日依山尽”不是《登黄鹤楼》的句子,而是王之涣《登鹳雀楼》的第一句。
- 《登黄鹤楼》强调的是怀古之情,而《登鹳雀楼》则更多体现一种励志向上的精神。
- 两者虽都为登高诗,但情感基调不同,不可混淆。
四、结语
了解诗歌的正确出处和含义,有助于我们更好地欣赏古诗词的艺术魅力。《登黄鹤楼》与《登鹳雀楼》虽同属登高题材,但各有特色,值得细细品味。对于“白日依山尽”的理解,也应结合其原作来把握其真实含义。
如需进一步了解其他古诗或文学常识,欢迎继续关注。