【孙悟空被压在五行山还是五指山】在《西游记》这部经典名著中,孙悟空因大闹天宫被如来佛祖镇压,这一情节是故事的重要转折点。然而,关于他被压在“五行山”还是“五指山”的问题,一直存在争议。本文将通过梳理原著内容和相关资料,对这一问题进行总结,并以表格形式清晰展示答案。
一、原文出处分析
根据《西游记》原著第七回“八卦炉中逃大圣,五行山下定心猿”,明确提到孙悟空被如来佛祖压在“五行山”下。原文如下:
> “如来佛祖即命金刚、神将,把悟空擒拿,用五根手指化作金、木、水、火、土五行山,把他压在山下。”
从这段描述可以看出,“五行山”是如来用五指所化的山,用来镇压孙悟空。因此,从字面意思来看,应为“五行山”。
二、常见误解来源
1. “五指山”与“五行山”混淆
在一些影视作品、网络文章或民间传说中,常将“五行山”误写为“五指山”。这可能是由于“五指”与“五行”发音相近,或者为了更通俗易懂而产生的误传。
2. “五指山”更具形象感
“五指山”听起来更直观,仿佛是一座由五个手指形成的山,容易引起读者联想,因此在大众传播中更为常见。
3. 部分版本的改编影响
不同版本的《西游记》在翻译、改编过程中可能对地名进行了调整,导致“五行山”与“五指山”混用。
三、结论总结
综合以上分析,可以得出以下结论:
- 原著中明确使用的是“五行山”,这是如来佛祖用五指所化的山。
- “五指山”是常见的误传或误写,并非原著中的正式名称。
- 两者在意义上并无实质区别,但“五行山”更符合原著描述。
四、对比表格
| 项目 | 内容说明 |
| 正确名称 | 五行山(原著中明确使用) |
| 常见误称 | 五指山(民间及影视作品中常见) |
| 出处 | 《西游记》第七回:“五行山下定心猿” |
| 来源解释 | 如来佛祖用五根手指化作五行山,镇压孙悟空 |
| 误传原因 | 发音相近、影视改编、通俗表达等 |
| 是否有区别 | 实质上无区别,但“五行山”更符合原著表述 |
综上所述,孙悟空被压在的是“五行山”,而非“五指山”。虽然“五指山”在民间流传较广,但从文学和历史角度来看,“五行山”才是正确的说法。


