“世间安得双全法，不负如来不负卿”这句话源自清代著名文学家仓央嘉措的诗歌。这句诗表达了一种深刻的哲学思考和人生追求，传达出一种对完美生活的向往与无奈。
在翻译上，这句诗可以理解为：“世间何处能找到两全其美的方法，既能不负如来的教诲，又不辜负爱人的期望。”其中，“如来”代表佛法或精神层面的追求，“卿”则象征着个人生活中情感、亲情等世俗的需要。整句话反映了人们在现实生活中常常面临的两难选择：一方面渴望追求精神上的纯净与升华，另一方面又无法割舍对人间情感的眷恋。
仓央嘉措作为一位深谙佛理的诗人，他在这首诗中表达了对于理想与现实之间矛盾冲突的深刻感悟。他告诉我们，在这个复杂多变的世界里，很难找到一个完美的解决方案，能够同时满足我们对精神世界和物质生活的所有期待。然而，尽管如此，人们依然会为了实现心中的理想而不断努力探索。
这句话也启示我们，在面对生活中的种种抉择时，应该学会平衡与取舍，既要保持内心的纯净与善良，又要珍惜身边的人与事。虽然不可能做到完全兼顾，但通过不断地调整心态与行为方式，我们可以更加接近那个理想中的“双全法”，让自己的人生变得更加丰富多彩。