【nobody是什么意思中文翻译英语nobody什么意思】一、
“Nobody” 是一个英文单词,在日常英语中常用于表达“没有人”或“没有谁”的意思。它在句子中可以作为主语、宾语或表语,具体含义会根据上下文有所不同。在中文中,“nobody”通常被翻译为“没有人”或“没人”。此外,“nobody”也可以用来强调某人不重要或不起作用,比如“nobody cares”表示“没人关心”。
本文将对“nobody”的基本含义、用法以及常见搭配进行总结,并通过表格形式清晰展示其在不同语境下的中文翻译和使用方式。
二、表格展示
英文单词 | 中文翻译 | 常见用法 | 例句(英文) | 例句(中文) |
nobody | 没有人 | 主语/宾语/表语 | Nobody knows the answer. | 没有人知道答案。 |
nobody | 没人 | 强调无足轻重 | He is nobody in this company. | 他在这家公司毫无地位。 |
nobody | 没有一个人 | 否定句中 | Nobody came to the meeting. | 没有人来参加会议。 |
nobody | 谁也不 | 用于否定结构 | Nobody can stop him. | 谁也阻止不了他。 |
nobody | 不重要的人 | 用于比喻 | She’s just a nobody. | 她不过是个无名小卒。 |
三、注意事项
1. 语境决定意义:在不同的语境中,“nobody”可能有不同的含义,如“没有人”或“无足轻重的人”。
2. 语法功能多样:它可以作主语、宾语、表语,甚至在某些情况下可以作形容词使用(如“nobody’s business”)。
3. 语气与情感色彩:在口语中,“nobody”有时带有贬义,用来强调某人的无能或无价值。
四、结语
“Nobody”虽然看似简单,但在实际使用中有着丰富的含义和多样的用法。理解它的不同用法有助于更准确地掌握英语表达。无论是日常对话还是书面语,正确使用“nobody”都能让语言更加自然和地道。
如需进一步了解类似词汇或短语,欢迎继续提问!