【属予作文以记之的属意思是什么】一、
“属予作文以记之”出自北宋文学家范仲淹的《岳阳楼记》。其中,“属”字在古汉语中有多种含义,但在该句中,其含义较为明确。
根据语境和文言文常用意义,“属”在此处应理解为“嘱托”或“委托”的意思。整句话的意思是:“(我)嘱咐我写一篇文章来记录这件事。”这里的“属”表示一种命令或委托的行为,带有一定正式性和权威性。
为了更清晰地展示这一字义的理解,以下通过表格形式对“属”的常见含义及其在不同语境下的解释进行对比分析。
二、表格:属字常见含义及在“属予作文以记之”中的解释
序号 | 属字含义 | 例句/出处 | 在“属予作文以记之”中的解释 |
1 | 嘱托、委托 | 属予作文以记之 | 表示“嘱咐我写文章”,即委托之意 |
2 | 类属、归属 | 属于某人、某类 | 本句中不适用 |
3 | 连接、附属 | 属于、隶属 | 本句中不适用 |
4 | 通“嘱”,叮嘱 | 属者,嘱也 | 与“嘱托”同义,强调命令或交代 |
5 | 通“瞩”,注视 | 属目、属视 | 本句中不适用 |
三、结语
“属予作文以记之”中的“属”字,在此语境下应理解为“嘱托”或“委托”。这种用法体现了古代文人之间的一种正式交流方式,也反映了作者在写作时所承担的责任与使命。通过了解“属”字的不同含义,并结合具体语境,可以更加准确地把握古文的表达意图。
如需进一步探讨其他文言虚词的用法,欢迎继续提问。