首页 >> 知识精选 >
木兰诗译文要短的
《木兰诗》是一首著名的北朝民歌,讲述了花木兰女扮男装替父从军的故事。以下是一篇简短的译文:
唧唧复唧唧,木兰当户织。
不闻机杼声,唯闻女叹息。
问女何所思,问女何所忆。
女亦无所思,女亦无所忆。
昨夜见军帖,可汗大点兵,
军书十二卷,卷卷有爷名。
阿爷无大儿,木兰无长兄,
愿为市鞍马,从此替爷征。
东市买骏马,西市买鞍鞯,
南市买辔头,北市买长鞭。
旦辞爷娘去,暮宿黄河边,
不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。
旦辞黄河去,暮至黑山头,
不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机,关山度若飞。
朔气传金柝,寒光照铁衣。
将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。
策勋十二转,赏赐百千强。
可汗问所欲,木兰不用尚书郎,
愿驰千里足,送儿还故乡。
爷娘闻女来,出郭相扶将;
阿姊闻妹来,当户理红妆;
小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。
开我东阁门,坐我西阁床,
脱我战时袍,著我旧时裳。
当窗理云鬓,对镜贴花黄。
出门看火伴,火伴皆惊忙:
同行十二年,不知木兰是女郎!
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;
双兔傍地走,安能辨我是雄雌?
这首诗通过简洁的语言和生动的描绘,展现了花木兰的勇敢与孝顺,以及她回归平凡生活的愿望。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
最新文章
-
【x在聊天中的意思是什么】在日常的网络交流中,人们常常会使用一些简写或符号来表达特定的意思。其中,“x”...浏览全文>>
-
【x特遣队里面的小丑女在片中叫什么名字】在电影《X特遣队》(Suicide Squad)中,那个以“小丑女”形象广受...浏览全文>>
-
【x平方怎么打出】在日常使用电脑或手机时,很多人会遇到如何输入“x平方”这样的数学符号的问题。尤其是在写...浏览全文>>
-
【x和xs屏幕区别】在选择iPhone时,屏幕的显示效果是用户非常关注的一个方面。iPhone X和iPhone XS虽然都是...浏览全文>>
-
【x光安检机功能介绍】X光安检机是现代安全检查中不可或缺的设备,广泛应用于机场、车站、地铁、大型商场、学...浏览全文>>
-
【x标志的车是什么牌子】在日常生活中,很多人会看到一些汽车品牌标志中带有“X”字母,但并不清楚这些“X”代...浏览全文>>
-
【xz什么意思网络用语】在互联网上,很多缩写词和字母组合常常让人感到困惑,尤其是“xz”这样的词组。那么,...浏览全文>>
-
【xylophone解释】“xylophone” 是一种打击乐器,属于旋律型打击乐器的一种。它由一系列按音高排列的木制条...浏览全文>>
-
【wxid开头的微信号怎么搜索不到】在使用微信的过程中,有些用户可能会发现,某些微信号是以“wxid”开头的,...浏览全文>>
-
【wxid开头的微信号是啥意思】在使用微信的过程中,很多用户会发现一些微信号是以“wxid_”开头的。这种格式的...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐
