【particular英文解释】2. particular 英文解释
“Particular” 是一个常见的英文单词，常用于描述某物或某事具有独特、具体或特定的性质。它在不同语境中可以有不同的含义和用法。以下是对 “particular” 的详细解释和总结。
一、基本含义总结
| 中文解释 | 英文解释 | 词性 | 用法示例 |
| 特别的；独特的 | showing a specific quality or characteristic | 形容词 | This is a particular type of problem. |
| 具体的；详细的 | giving all the details | 形容词 | Please provide more particular information. |
| 挑剔的；讲究的 | difficult to please | 形容词 | She's very particular about her food. |
| （复数）细节；琐事 | details or small matters | 名词 | He always focuses on the particulars. |
二、常见用法解析
1. 作为形容词使用
- 表示“特别的”或“独特的”，强调某事物与众不同。
- Example: This is a particular kind of flower that only grows in the mountains.
- 表示“具体的”或“详细的”，强调信息的完整性。
- Example: I need more particular details about the project.
2. 表示“挑剔的”或“讲究的”
- 描述一个人对某些方面要求很高。
- Example: My mother is very particular about cleanliness.
3. 作为名词使用（复数形式）
- 指“细节”或“小事情”，常用于正式或书面语中。
- Example: The lawyer focused on the particulars of the contract.
三、相关短语与搭配
| 短语 | 含义 | 例句 |
| be particular about | 对……挑剔 | She is very particular about her appearance. |
| in particular | 特别地；尤其 | I like music, especially classical music in particular. |
| have a particular interest in | 对……有特别兴趣 | He has a particular interest in history. |
四、注意事项
- “Particular” 在口语中较少单独使用，更多出现在正式或书面语中。
- 它与 “specific” 有相似之处，但 “particular” 更强调“独特性”或“特殊性”。
- 注意不要将 “particular” 与 “particularly” 混淆，后者是副词形式，表示“特别地”。
总结：
“Particular” 是一个多功能的英文词汇，既可以作形容词，也可以作名词。它的核心含义是“特殊的”、“具体的”或“挑剔的”。在不同语境中，它可以表达不同的意思，因此理解其上下文非常重要。掌握它的多种用法有助于提高英语表达的准确性与灵活性。