【荣辱不惊还是宠辱不惊】在日常交流或写作中，常常会遇到“荣辱不惊”和“宠辱不惊”这两个词语，让人困惑的是它们到底哪个是正确的表达。其实，这两个词都源于古代汉语，但在现代使用中，它们的含义和用法有所不同。
“荣辱不惊”强调的是面对荣耀与耻辱时都能保持冷静、不为所动的心态；而“宠辱不惊”则更侧重于面对宠爱与侮辱时也能泰然处之。虽然两者都表达了内心的平和与沉稳，但“宠辱不惊”更为常见，且在现代汉语中被广泛接受和使用。
下面是对这两个词语的详细对比：
| 项目 | 荣辱不惊 | 宠辱不惊 |
| 出处 | 源自古代文献，如《庄子》等 | 源自古代文献，如《后汉书》等 |
| 含义 | 面对荣耀与耻辱都能保持冷静 | 面对宠爱与侮辱都能保持冷静 |
| 使用频率 | 较少 | 更常见 |
| 现代使用 | 偶尔出现，多用于文学或正式场合 | 广泛使用，适用于多种语境 |
| 适用对象 | 适用于个人修养或评价他人 | 适用于个人修养或评价他人 |
总的来说，“宠辱不惊”在现代汉语中更为标准和常用，建议在日常写作和交流中优先使用。当然，在特定语境下，如果想突出“荣誉”与“耻辱”的对比，也可以使用“荣辱不惊”。但需要注意，无论选择哪一个，都要确保语境恰当，避免误解。
通过了解这两个词语的来源和用法，我们可以更好地掌握它们的正确使用方式，提升语言表达的准确性和文化素养。