【剧版田小娥和影版田小娥的两位扮演者李沁和张雨绮】在文学作品《白鹿原》中，田小娥是一个极具争议与复杂性的女性角色。她既是一个被命运摆布的弱者，也是一个敢于挑战传统、追求自我情感的女性形象。在不同的影视版本中，这一角色由不同的演员演绎，呈现出截然不同的风格与气质。其中，剧版《白鹿原》中的田小娥由李沁饰演，而电影版《白鹿原》中的田小娥则由张雨绮出演。两人分别从不同角度诠释了这个经典人物。
李沁在电视剧《白鹿原》中，通过细腻的表演将田小娥的柔弱、挣扎与内心的矛盾展现得淋漓尽致。她的演绎更贴近原著中对田小娥性格的描写，展现了她在封建礼教压迫下的无奈与抗争。
而张雨绮在电影版中，则以更加张扬、外放的方式诠释了田小娥。她的表演更具戏剧张力，突出了角色的野性与不羁，让观众感受到一种更为强烈的情感冲击。
两者虽同为田小娥的扮演者，但因影视作品风格的不同，呈现出了截然不同的艺术效果。
表格对比：
| 项目 | 李沁（剧版） | 张雨绮（影版） |
| 影视作品 | 电视剧《白鹿原》（2017年） | 电影《白鹿原》（2017年） |
| 角色特点 | 柔弱、细腻、情感丰富 | 外放、野性、情绪强烈 |
| 表演风格 | 内敛、含蓄、注重心理刻画 | 热情、大胆、富有张力 |
| 角色塑造 | 更贴近原著中田小娥的性格描写 | 更具戏剧化与视觉冲击力 |
| 受众反响 | 获得观众对角色内心世界的共鸣 | 引发关于角色表现力的广泛讨论 |
| 个人特色 | 善于用眼神与微表情表达情感 | 风格鲜明，具有强烈的舞台感与感染力 |
无论是李沁还是张雨绮，她们都用自己的方式赋予了田小娥鲜活的生命力。两位演员的演绎各有千秋，也让观众在不同的艺术形式中看到了同一个角色的多面性。