【樵夫词朱景素译文】《樵夫词》是唐代诗人朱景素所作的一首诗，以简练的语言描绘了樵夫在山林中劳作的场景，表达了对自然与生活的深刻感悟。该诗虽短，却意境深远，语言质朴，具有浓厚的田园气息。
一、
《樵夫词》通过描写樵夫砍柴、挑担、归家等日常活动，展现了劳动人民的辛勤与坚韧。诗中通过对自然环境的描写，如“山中”“松风”“云雾”，营造出一种宁静而悠远的氛围，体现了诗人对自然的热爱和对朴素生活的向往。
全诗语言简洁，情感真挚，读来令人感受到一种远离尘嚣、回归自然的宁静之美。
二、原文与译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 樵夫，樵夫，何所求？ | 樵夫啊，樵夫，你究竟在寻求什么？ |
| 山中不识年光老，松下无言日色幽。 | 在山中不知岁月流逝，松树下静默无语，日色显得格外清幽。 |
| 一斧一担随云去，几度归来带月愁。 | 一斧一担随风而去，几次归来时带着月下的忧愁。 |
| 自笑平生无大志，只将薪火养吾舟。 | 自笑一生没有大志向，只愿用柴火供养我的小舟。 |
三、赏析与理解
《樵夫词》虽然只有四句，但每一句都蕴含深意。首句“樵夫，樵夫，何所求？”看似提问，实则引人深思：一个樵夫为何选择这样的生活？他是否满足于现状？诗人借此表达对人生意义的思考。
第二句描绘了山中的宁静与时间的缓慢，表现出一种超脱世俗的心态。第三句写樵夫劳作归来，带有淡淡的哀愁，暗示了生活的艰辛与内心的孤独。最后一句点明主题，表达了诗人对简单生活的向往与满足。
整体来看，《樵夫词》是一首充满哲理的田园诗，既表现了劳动人民的辛劳，也传达了诗人对自然与生活的深刻理解。
结语：
《樵夫词》以其朴实的语言和深远的意境，成为唐代诗歌中不可多得的佳作。它不仅记录了一个樵夫的生活，更反映了诗人对自然、人生和社会的独特思考。