【且把他乡当故乡原诗】“且把他乡当故乡”出自唐代诗人刘皂的《旅次朔方》一诗，原句为：“客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。无端更渡桑干水，却望并州是故乡。”此句表达了游子漂泊在外、思乡情切的情感，同时也透露出一种对异乡生活的适应与接纳。
一、原文简介
《旅次朔方》是唐代诗人刘皂的作品，描写了作者在异乡（并州）长期滞留后，内心对家乡（咸阳）的思念之情。诗中通过对比“并州”与“咸阳”，展现了游子在异乡生活中的复杂心理。
二、诗句解析
| 句子 | 含义 | 情感表达 |
| 客舍并州已十霜 | 在并州客居已有十年之久 | 时间漫长，漂泊不定 |
| 归心日夜忆咸阳 | 心中始终怀念故乡咸阳 | 思乡之情深切 |
| 无端更渡桑干水 | 不知为何又渡过桑干河 | 行程无定，命运无奈 |
| 却望并州是故乡 | 回头再看并州，竟觉得它成了故乡 | 对异乡的认同与接受 |
三、诗句内涵总结
“且把他乡当故乡”这句话，不仅仅是对现实的妥协，更是一种心理上的成长与适应。它体现了人在漂泊中逐渐学会在异乡扎根、生活、甚至产生归属感的过程。这种情感变化，反映了人生的无常与坚韧。
四、现代意义
在现代社会，越来越多的人离开家乡，前往大城市工作、学习或生活。面对陌生的环境和文化，很多人会经历“他乡”的孤独与迷茫。而“且把他乡当故乡”则成为一种积极的生活态度，鼓励人们在适应中寻找归属，在改变中找到自我。
五、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《旅次朔方》 |
| 作者 | 刘皂（唐代） |
| 出处 | “且把他乡当故乡” |
| 原文 | 客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。无端更渡桑干水，却望并州是故乡。 |
| 主题 | 游子思乡、异乡适应、人生漂泊 |
| 精神 | 面对现实、接纳变化、寻找归属 |
| 现代意义 | 鼓励在异乡生活中找到自我与归属感 |
通过这首诗，我们不仅看到了古代游子的心路历程，也从中获得了面对现代生活挑战的启示。无论身处何地，“且把他乡当故乡”都是一种值得学习的生活智慧。