【攞粤语什么意思】“攞粤语什么意思”是许多初接触粤语的人常会提出的问题。在粤语中，“攞”是一个非常常见的动词，意思类似于普通话中的“拿”或“取”，但其用法和语气更口语化、灵活。下面我们将从多个角度来总结“攞”在粤语中的含义和用法。
一、
“攞”在粤语中是一个多义动词，常见于日常口语中，表示“拿、取、要、得到”等动作。根据不同的语境，它的含义可以有所变化。以下是几个主要的用法：
1. 拿/取：如“攞杯水”即“拿一杯水”。
2. 要/请求：如“攞支笔”即“要一支笔”。
3. 得到/获得：如“攞到錢”即“拿到钱”。
4. 赚/挣得：如“攞到工”即“找到工作”。
5. 使用/操作：如“攞手机”即“用手机”。
需要注意的是，“攞”在粤语中通常不带“了”字，而是通过语境来判断动作是否完成。此外，它也可以用于一些固定搭配中，比如“攞命”（拼命）、“攞嘢”（做事）等。
二、表格展示
| 拼音 | 粤语写法 | 普通话意思 | 例句 | 说明 |
| laa5 | 攞 | 拿、取、要 | 攞杯水 | 表示“拿一杯水” |
| laa5 | 攞 | 要、请求 | 攞支笔 | 表示“要一支笔” |
| laa5 | 攞 | 得到、获得 | 攞到錢 | 表示“拿到钱” |
| laa5 | 攞 | 赚、挣得 | 攞到工 | 表示“找到工作” |
| laa5 | 攞 | 使用、操作 | 攞手机 | 表示“用手机” |
| laa5 | 攞 | 拼命、努力 | 攞命 | 表示“拼命” |
三、小结
“攞”是粤语中一个非常实用且常用的动词，尤其在日常交流中频繁出现。理解它的不同用法有助于更好地掌握粤语表达。虽然它在形式上简单，但实际应用中需要结合语境来准确理解其含义。如果你正在学习粤语，建议多听多说，结合具体场景来加深对“攞”的理解。