首页 >> 综合知识 >

cook 厨具英文 烹饪相关英文词汇

2026-11-04 21:26:09 来源:网易 用户:汤希军 

cook 本身是动词,意思是烹饪做饭,它并不是厨具的英文单词,很多初学者会混淆,表达厨具最标准的英文是 cookware,日常也会用到 kitchen utensils,这两个词覆盖范围不一样,cookware 专门指锅壶这类可加热的烹饪容器,kitchen utensils 泛指刀铲勺等手持烹饪工具,考试购物查单词的时候一定要分清,不要直接把 cook 当成厨具,cook 还可以作名词,含义是厨师,这个也是高频易错点。

词性基础区分

英文单词词性核心含义
cook动词烹饪 烧煮
cook名词厨师
cooker名词炉灶 炊具(英式常用,不等于厨师)
cookware名词厨具 烹调用具 多指锅具容器
kitchen utensils名词短语厨房用具 泛指全部厨具

核心词汇深度讲解

cookware

属于集合名词,不可数,主要指可以放在炉火烤箱上加热的烹饪容器,包含炒锅汤锅煎锅高压锅珐琅锅等,电商外贸商品标题非常常用,例句 We bought a set of cookware 我们买了一套厨具。

kitchen utensils

utensil 本身意思是器具,这个短语范围更广,除锅具之外,还包含菜刀木铲打蛋器漏勺砧板开瓶器等手持小厨具,是综合性厨房厨具统称。

cooker

英式英语高频词,意思是一体式炉灶烤箱,不要翻译成厨师,很多学生错误把 cooker 当成厨师,厨师是 cook,这个是经典考点,美式英语里面 cooker 使用偏少,一般用 stove 或者 range 指代炉灶。

细分厨具英文清单

中文英文
炒锅wok
煎锅frying pan
汤锅soup pot
高压锅pressure cooker
菜刀kitchen knife
木铲wooden spatula
打蛋器whisk
砧板cutting board
漏勺slotted spoon

使用场景选择要点

外贸产品标题 优先 cookware,适合整套锅具产品

日常口语说全部厨房小工具 优先 kitchen utensils

英式表达炉灶 用 cooker

如果想表达做饭这个动作 才使用动词 cook

易混拓展

cooking 是动名词或者形容词,意思是烹饪的,比如 cooking oil 食用油,cooking pot 烹饪锅,注意 cooking 和 cookware 不能混用,cooking 是修饰词,cookware 是名词厨具。

【常见问题】

问题 1 cook 厨具英文是不是 cooker

回答 1 cook 厨具英文不能直接等同于 cooker,cooker 在英式英语指炉灶,想要表达整套厨具优先使用 cookware 这个单词。

问题 2 cookware 和 kitchen utensils 哪个才是厨具英文统称

回答 2 cookware 侧重锅类厨具英文,kitchen utensils 是更全面的厨具英文统称,包含锅具和各类手持小工具。

问题 3 cook 作名词是不是厨具英文

回答 3 cook 作名词不是厨具英文,cook 名词含义是厨师,cook 是动词表示烹饪,不要把 cook 当成厨具英文单词。

【免责申明】

本内容为英语词汇学习参考,不同地区英语用法存在差异,外贸和考试请结合教材以及当地使用习惯,例句仅辅助理解,不代表所有场景通用。

 

相关阅读

标签: cook厨具英文
最新文章